You can’t. The chat server does hide your port number with a fake one so you don’t have to worry about other’s seeing your port number. Only you and IRCop’s can view your real IP address and port number.